SOWA OPAC : Katalog Miejskiej Biblioteki Publicznej w Choszcznie

Książka

W koszyku

oceń

Księga wyzwań Dasha i Lily / Rachel Cohn, David Levithan ; przeł. Ewa Pater-Podgórna. - Wrocław : Wydawnictwo Bukowy Las, 2015. - 306 s. ; 21 cm.

(Myślnik)

Autor

Adornetto Alexandra. Pater-Podgórna Ewa. Levithan David

Forma i typ

Książki Proza

Gatunek

Powieść młodzieżowa amerykańska

Pełna wdzięku romantyczna historia z książkami, przedświąteczną gorączką i bożonarodzeniowym Nowym Jorkiem w tle „W środku znajdziesz wskazówki. Jeśli chcesz je poznać, przewróć stronę. Jeśli nie - proszę, odłóż notatnik na półkę” Zainspirowana przez szczęśliwie zakochanego brata, szesnastoletnia Lily zostawia czerwony notatnik pełen wyzwań na ulubionej półce w swojej ulubionej księgarni. Notes czeka na odpowiedniego chłopaka, który odważy się podjąć grę. Ciekawski, ironiczny, lekko cyniczny Dash nie boi się zagadek - księga wyzwań staje się dla niego tak potrzebną odskocznią od codzienności. Dash i Lily urządzają podchody na wielką skalę - szukają notesu (i siebie) po całym Manhattanie. Podczas gry zaczyna rodzić się uczucie. Tylko czy na żywo zrobią na sobie równie dobre wrażenie, co na papierze? To spotkanie może okazać się największym wyzwaniem! [źródło okładki i opisu :http://lubimyczytac.pl/ksiazka/268277/ksiega-wyzwan-dasha-i-lily ]

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia dla Dzieci

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. P-IV (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Burza / Julie Cross ; przeł. Bartosz Czartoryski. - Wrocław : Wydawnictwo Bukowy Las, cop. 2012. - 415, [1] s. ; 21 cm.

Autor

Cross Julie. Czartoryski Bartosz.

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura amerykańska

Gatunek

Powieść

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia dla Dzieci

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. P-IV (1 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

oceń

Przyjaciółki na zawsze razem / Gitty Daneshvari ; il. Darko Dordevic ; przeł. Ewa Pater. - Wrocław : Wydawnictwo Bukowy Las, cop. 2013. - 245, [2] s. : il. ; 21 cm.

(Monster High / Gitty Daneshvari ; 4.)

Autor

Daneshvari Gitty. Dordevic Darko. Pater Ewa. Daneshvari Gitty. Monster High ;

Forma i typ

Książki Proza

Gatunek

Powieść dziecięca amerykańska

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia dla Dzieci

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. P-III (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Przyjaciółki się nie boją / Gitty Daneshvari ; il. Darko Dordevic ; przeł. Ewa Pater. - Wrocław : Wydawnictwo Bukowy Las, cop. 2013. - 233, [1] s. : il. ; 21 cm.

(Monster High / Gitty Daneshvari ; 3.)

Autor

Daneshvari Gitty. Dordevic Darko. Pater Ewa. Daneshvari Gitty. Monster High ;

Forma i typ

Książki Proza

Gatunek

Powieść dziecięca amerykańska

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia dla Dzieci

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. P-III (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Dania bez pszenicy w 30 minut (lub mniej) : 200 nowych prostych przepisów / William Davis ; przełożył Roman Palewicz. - Wrocław : Wydawnictwo Bukowy Las, copyright 2015. - 335, [1] strona, [32] stron tablic : ilutracje kolorowe ; 21 cm.

Autor

Davis William (1957- ). Palewicz Roman.

Forma i typ

Książki Poradniki i przewodniki

Temat

Dieta bezglutenowa

Gatunek

Przepisy kulinarne Poradnik

Dziedzina i ujęcie

Kulinaria

W książce kardiolog William Davis ujawnił groźną prawdę na temat współczesnej pszenicy. Od wielu lat jemy zboża modyfikowane, przez co cierpimy na cukrzycę, otyłość, choroby serca oraz wiele innych dolegliwości. Usunięcie pszenicy z diety kładzie kres licznym schorzeniom i likwiduje pszenną nadwagę. Ponieważ jednak pszenica jest tak wszechobecnym składnikiem dzisiejszej żywności, przygotowywanie zdrowych, bezglutenowych posiłków początkowo wydaje się zadaniem trudnym, zwłaszcza dla kogoś, kto nie może pozwolić sobie na spędzanie w kuchni całych godzin. Dzięki książce możesz jednak karmić całą rodzinę smacznie i zdrowo, nie poświęcając na to zbyt wiele czasu. Wypróbuj 200 nowych bezglutenowych przepisów, które pomogą pozbyć się pszennego brzucha raz na zawsze! Każde danie jest pomyślane w ten sposób, by jego przyrządzenie zajęło najwyżej pól godziny, rozstanie z pszenicą nie musi bowiem być czasochłonne. Od sutych dań głównych, poprzez smakowite sosy, aż po wyśmienite desery – szybkie ugotowanie zdrowego posiłku już nigdy nie będzie problemem! [Źródło opisu i okładki: http://www.empik.com]

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia dla Dorosłych

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 641 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Dobranoc, panie Holmes / Carole Nelson Douglas ; przeł. Łukasz Witczak. - Wrocław : Wydawnictwo Bukowy Las, cop. 2010. - 378, [5] s. ; 22 cm.

(Irene Adler / Carole Nelson Douglas.)

Autor

Douglas Carole Nelson. Witczak Łukasz (1982- ). Douglas Carole Nelson. Irene Adler.

Forma i typ

Książki. Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura amerykańska

Gatunek

Powieść Kryminał

Irene Adler, jedyna kobieta, która przechytrzyła Sherlocka Holmesa, doczekała się opowieści o swoich niezwykłych przygodach. To śpiewaczka operowa i detektyw w jednej osobie, nad wyraz piękna i przenikliwa, elegancka, odrzucająca towarzyskie konwenanse. W Londynie prowadzi dochodzenia dla takich sław jak jubiler Tiffany czy pisarz Oscar Wilde. W Pradze, do której przyjeżdża z Warszawy, wyjaśnia tajemniczą śmierć czeskiego króla. Choć powtarza, że muzyka jest dla niej całym życiem, nie potrafi się oprzeć coraz to nowym fascynującym zagadkom, a zwłaszcza pokusie odnalezienia zaginionego brylantowego pasa królowej Marii Antoniny. Tymczasem niebezpieczeństwo nadejdzie z najmniej spodziewanej strony... [Nota wydawcy]

aktualnie wypożyczona

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia dla Dorosłych

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. kryminał (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Umiarkowana dieta paleo : jak jeść zdrowo i nie zwariować / Leanne Ely ; przełożyła Iwona Michałowska-Gabrych. - Wrocław : Wydawnictwo Bukowy Las, cop. 2015. - 255, [3] strony, [8] stron tablic : ilustracje kolorow ; 21 cm.

Autor

Ely Leanne. Michałowska-Gabrych Iwona (1970- ).

Forma i typ

Książki Poradniki i przewodniki

Temat

Dieta paleo

Gatunek

Poradnik

Dziedzina i ujęcie

Kulinaria Medycyna i zdrowie

Dieta paleo nie musi być restrykcyjna! Paleo jest dziś jednym z najmodniejszych i najzdrowszych trendów żywieniowych, lecz pomimo jego zalet, jak każda dieta może na początku wydawać się trudnym do wprowadzenia reżimem. W "Umiarkowanej diecie paleo" znana i doświadczona amerykańska dietetyczka Leanne Ely tłumaczy, na czym polega tzw. dieta jaskiniowców i pomaga początkującym w paleo usunąć mentalne i praktyczne bariery, ucząc, jak: odpowiednio wyposażyć kuchnię i zgromadzić surowce do szybkiego i łatwego przygotowania posiłków, uprościć sobie życie dzięki planom żywieniowym i listom zakupów, a nawet jak ujarzmić wolnowar. Proponuje też ponad 125 sprawdzonych przepisów na zgodne z ideą paleo potrawy bezglutenowe i bezmleczne, a przede wszystkim zdroworozsądkowo i na luzie zachęca do zróżnicowanego, naturalnego jedzenia, które jest gwarancją zdrowia. [Źródło opisu i okładki: http://www.empik.com]

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia dla Dorosłych

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 641 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

19 razy Katherine / John Green ; przeł. Magda Białoń-Chalecka. - Wrocław : Wydawnictwo Bukowy Las, cop. 2013. - 303 s. : il. ; 21 cm.

Autor

Green John (1977- ). Białoń-Chalecka Magdalena.

Forma i typ

Książki Proza

Gatunek

Powieść młodzieżowa amerykańska

Tyt. oryg.: "An abundance of Katherines" 2006.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia dla Dzieci

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. P-IV (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Gwiazd naszych wina / John Green ; przeł. Magda Białoń-Chalecka. - Wrocław : Wydawnictwo Bukowy Las, cop. 2013. - 312 s. ; 21 cm.

Autor

Green John (1977- ). Białoń-Chalecka Magdalena.

Forma i typ

Książki Proza

Gatunek

Powieść młodzieżowa amerykańska

Tyt. oryg.: "The fault in our stars" 2012.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia dla Dzieci

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. P-IV (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Gwiazd naszych wina / John Green ; przeł. Magda Białoń-Chalecka. - Wrocław : Wydawnictwo Bukowy Las, cop. 2013. - 312 s., [16] s. tabl. : il. kolor. ; 21 cm.

Autor

Green John (1977- ). Białoń-Chalecka Magdalena.

Forma i typ

Książki Proza

Gatunek

Powieść młodzieżowa amerykańska

Tyt. oryg.: "The fault in our stars" 2012.

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia dla Dzieci

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. P-IV (1 egz.)

Wypożyczalnia Działu Pedagogicznego

Egzemplarze są obecnie niedostępne: sygn. 38720

Książka

W koszyku

Papierowe miasta / John Green ; przeł. Renata Biniek. - Wrocław : Wydawnictwo Bukowy Las, cop. 2013. - 397 s. ; 21 cm.

Autor

Green John (1977- ). Biniek Renata.

Forma i typ

Książki Proza

Gatunek

Powieść młodzieżowa amerykańska

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia dla Dzieci

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. P-IV (1 egz.)

Książka

W koszyku

Will Grayson, Will Grayson / John Green, David Levithan ; przeł. Magda Białoń-Chalecka. - Wrocław : Wydawnictwo Bukowy Las, cop. 2015. - 365 s. ; 21 cm.

Autor

Green John (1977- ). Levithan David. Białoń-Chalecka Magdalena.

Forma i typ

Książki Proza

Gatunek

Powieść młodzieżowa amerykańska

Tyt. oryg.: "Will Grayson, Will Grayson" 2010.

Pewnego zimnego wieczoru w Chicago przecinają się ścieżki dwóch Willów Graysonów. Nazywają się tak samo, ale do tej chwili żyli w zupełnie różnych światach. Teraz ich życie rusza w całkiem nowym i nieoczekiwanym kierunku. Po drodze jest miejsce na przyjaźń i miłość, muzykę i futbol, a emocjonalna plątanina znajduje kulminację w najbardziej szalonym i spektakularnym musicalu, jaki kiedykolwiek wystawiono na deskach licealnych scen.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia dla Dzieci

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. P-IV (1 egz.)

Książka

W koszyku

Upiorna szkoła / Lisi Harrison ; przeł. Ewa Pater. - Wrocław : Wydawnictwo Bukowy Las, cop. 2011. - 278, [1] s. ; 21 cm.

(Monster High / Lisi Harrison ; 1.)

Autor

Harrison Lisi. Pater Ewa. Harrison Lisi. Monster High ;

Forma i typ

Książki Proza

Gatunek

Powieść młodzieżowa amerykańska

Do szkoły Merston High w mieście Salem w stanie Oregon trafiają dwie nowe uczennice. Melody Carver przybywa z Beverly Hills, by po operacji plastycznej zacząć tu nowe życie – bez astmy i bez garbatego nosa. Frankie Stein, stworzona piętnaście dni wcześniej przez ojca-potwora, opuszcza jego tajne laboratorium, by wziąć szturmem szkołę, zdobyć zainteresowanie chłopców i podbić galerie handlowe. W tej kolejności. Nie wie, że by przetrwać w szkole,w normalnym świecie, powinna ukrywać swoją przerażającą odmienność. Dziewczyny poznają się bliżej, jednak czy Frankie może powierzyć swój największy sekret Melody - przedstawicielce „normalsów”? I czy to możliwe, że nie jest w tej szkole jedynym potworem?

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia dla Dzieci

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. P-III (2 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

Upiór z sąsiedztwa / Lisi Harrison ; przeł. Ewa Pater. - Wrocław : Wydawnictwo Bukowy Las, cop. 2011. - 259, [4] s. ; 21 cm.

(Monster High / Lisi Harrison ; 2.)

Autor

Harrison Lisi. Pater Ewa. Harrison Lisi. Monster High ;

Forma i typ

Książki Proza

Gatunek

Powieść młodzieżowa amerykańska

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia dla Dzieci

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Prz-III (1 egz.)

Książka

W koszyku

W śnieżną noc : świąteczne opowiadania o miłości / John Green, Maureen Johnson, Lauren Myracle ; przeł. Magda Białoń-Chalecka. - Wrocław : Wydawnictwo Bukowy Las, cop. 2014. - 335 s. ; 21 cm.

Autor

Johnson Maureen (1973- ). Podróż wigilijna. Green John (1977- ). Bożonarodzeniowy Cud Pomponowy. Myracle Lauren (1969- ). Święta patronka świnek. Białoń-Chalecka Magdalena.

Gatunek

Opowiadanie amerykańskie

Tyt. oryg. poszczególnych utworów: "The Jubilee Express" 2008, "A Cheertastic Christmas Miracle" 2008, "The patron saint of pigs" 2008. Na okł. odmienna kolejność aut.

Trzy gwiazdy literatury młodzieżowej, z kultowym pisarzem, Johnem Greenem na czele, napisały na czas Gwiazdki trzy połączone ze sobą opowiadania. Punktem wyjścia jest burza śnieżna, która w Wigilię kompletnie zasypuje miasteczko Gracetown. Na tle lśniących białych zasp pięknie prezentują się prezenty przewiązane wstążeczkami i kolorowe światełka połyskujące w nocy wśród wirujących płatków śniegu. Śnieżyca zamienia małe górskie miasteczko w prawdziwie romantyczne ustronie. A przynajmniej tak się wydaje… Bo przecież przedzieranie się z unieruchomionego pociągu przez mroźne pustkowia zazwyczaj nie kończy się upojnym pocałunkiem z czarującym nieznajomym. I nikt nie oczekuje, że dzięki wyprawie przez metrowe zaspy do Waffle House uda się odkryć uczucie do wieloletniej przyjaciółki. Albo że powrót prawdziwej miłości rozpocznie się od nieprzyzwoicie wczesnej porannej zmiany w Starbucksie. Jednak w śnieżną noc, kiedy działa magia Świąt, zdarzyć może się wszystko…

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia dla Dorosłych

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. młodzieżowa (1 egz.)

Książka

W koszyku

Autor

Landis James David (1942- ) Grzegorzewska Iwona Grzegorzewski Piotr (1969- )

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura amerykańska

Temat

Juel-Przybyszewska, Dagny (1867-1901)

Gatunek

Powieść biograficzna

Chciała być pianistką, została pisarką. Kochało ją wielu mężczyzn, ona tylko jednego. Pragnęła być dla niego tą jedyną, stała się jedną z licznych. Uwieczniono ją na wielu portretach jako femme fatale, ale czy naprawdę nią była? Jak wyglądało życie słynnej Norweżki, Dagny Juel Przybyszewskiej, która zawładnęła sercami i umysłami berlińskiej oraz krakowskiej bohemy? Dlaczego Strindberg jej nienawidził, a Munch kochał z oddali? Jaki wpływ miała na Żeleńskiego, Wyspiańskiego i innych młodopolskich twórców? Dlaczego Stanisław Przybyszewski, dla którego była duchem, duszą i Duchą, szukał innych kobiet? J.D. Landis w swej niezwykłej powieści przedstawia losy Dagny widziane oczami młodego studenta Władysława Emeryka. Ten wielbiciel i akolita Przybyszewskiego był szaleńczo zakochany w jego żonie, a z czasem stał się też jej powiernikiem. Z jego relacji poznajemy emocje, rozterki i cierpienia kobiety żyjącej na przekór konwenansom, a także jej twórczość i poszukiwania, w których wykraczała poza swoją epokę. Była bowiem nie tylko uwielbianą przez mężczyzn boginią, ale i wyzwaniem intelektualnym, któremu niewielu umiało sprostać. [bonito.pl]

brak informacji o dostępności

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia dla Dorosłych

Brak informacji o dostępności: sygn. amerykańska (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Bracia krwi / Di Toft ; przeł. [z ang.] Jarosław Włodarczyk. - Wrocław : Wydawnictwo Bukowy Las, cop. 2010. - 308, [3] s. ; 21 cm.

(Wilken / Di Toft)

Autor

Toft Di. Włodarczyk Jarosław (tłumacz). Toft Di. Wolven (pol)

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura angielska

Gatunek

Powieść

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia dla Dzieci

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. B-III (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Cyrk Półmroku / Di Toft ; przeł. Jarosław Włodarczyk. - Wrocław : Wydawnictwo Bukowy Las, cop. 2011. - 365, [3] s. ; 20 cm.

(Wilken / Di Toft ; 2.)

Autor

Toft Di. Włodarczyk Jarosław (tłumacz). Toft Di. Wilken ;

Tyt. oryg. cyklu: "Wolven".

brak informacji o dostępności

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia dla Dzieci

Brak informacji o dostępności: sygn. B-III (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Czas złego wilka / Di Toft ; przeł. Jarosław Włodarczyk. - Wrocław : Wydawnictwo Bukowy Las, cop. 2011. - 298, [5] s. ; 20 cm.

(Wilken / Di Toft ; 2.)

Autor

Toft Di. Włodarczyk Jarosław (tłumacz). Toft Di. Wilken ;

Forma i typ

Książki Proza

Gatunek

Powieść młodzieżowa angielska

Tyt. oryg. cyklu: "Wolven".

brak informacji o dostępności

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia dla Dzieci

Brak informacji o dostępności: sygn. B-III (2 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Autor

Tunnicliffe Hannah (1979- ). Konopko Magdalena.

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura australijska Literatura nowozelandzka

Temat

Makau (Chiny)

Gatunek

Powieść obyczajowa Powieść podróżnicza

Tyt. oryg.: "The colour of tea" 2011.

Po przeprowadzce z mężem na maleńką, tętniącą życiem wyspę Makau na wschodnim wybrzeżu Chin Grace Miller czuje się w nieznanym kraju obco i samotnie. Jej ruda głowa góruje ponad wypełniającym chińskie ulice ruchliwym tłumem. Sytuacja staje sięjeszcze gorsza, gdy dowiaduje się, że nie może mieć dzieci. Jej małżeństwo jest poważnie zagrożone. W tej ciężkiej chwili decyduje się na śmiały krok i postanawia poświęcić się temu, co kocha: pieczeniu ciasteczek i przyjemnościom płynącym z parzenia popołudniowej herbaty. Grace otwiera kawiarnię, w której serwuje mieszkankom Makau kawę, herbatę i makaroniki – wykwintne, delikatne francuskie ciasteczka. Tam, pomiędzy miejscowymi kobietami i takimi jak ona imigrantkami, wykuwa nową definicję rodziny i domu. Kiedy w jej małżeństwie na powierzchnię wypływają od dawna skrywane tajemnice, młoda kobieta musi rozliczyć się z przeszłością i uwierzyć w siebie. Z każdą kolejną filiżanką herbaty, z każdym kubkiem świeżo parzonej kawy, z każdą porcją upieczonych makaroników Grace uczy się, że siłę można czerpać z najprzeróżniejszych źródeł, a życie bywa pełne niespodzianek. [Źródło opisu i okładki:https://bukowylas.pl ]

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia dla Dorosłych

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. australijska (1 egz.)